2. hogy a népnek. meg kell egyezni apapal, és egyűt kell vele ajánlani a szent áldozatot,, mivel az az áldozat. ugy anépé, valamint apapé,

3. hogy az áldozatot ajánlyák. 1. az Isten tiszteletére, 2. a nép hasznára. tudni illik, meg nyerésire mind azoknak. amelyek nekünk szükségesek. ugy mint abünnek botsánattyát, lelki, és testi kegyelmet és áldást.

4. hogy minden miséket, az egész anyaszent egyháznak hasznára mondgyák, és nem lehet különös miséknek nevezni az ollyanakat, amelyekben különös szükségünkért. kérjük az Istent.

K Mit mond azután apap?

F. Azt az imádságot mondgya ell. a melyet secreta. vagy titkon valo imádságnak nevezik, amelyben azon kéri az Istent, hogy vegye kedvesen ahivek ajándékit., ez az imádság valtozik az innepek szerént.

K Miért nevezik ezt az imádságot secretanak, vagy titkos imádságnak.?

F Ennek sok féle okát adgyák, de atöbbi közöt azt, hogy ezt az imádságot nem énekelik. hanem lassan szokták mondani, sok régi missálékban. ezt nevezik. oratio super oblata. de akár mitsoda okat adgyák annak, meg lehet látni, az imádságbol mitsoda végre. mondgya azt az anyaszent egy ház, példának okáért azt fel teszem. amelyet mondanak pünkösd után valo ötödik vasárnapon

Propitiare domine suplicationibus nostris, et has oblationes famulorum tuorum. benígnus assume ut quod singuli obtulerunt. ad honorem nominis tui. Cunctis proficiat ad salutem per dominum

Légy kegyelmeségel uram imádságinkhoz, és vegyed kedvesen szolgáid áldozatokot., ugy hogy valamit ki ki ajánlot nevednek tiszteletire, mindnyájunknak légyen üdveségünkre, ami urunk jesus kristusunk által Amen..

K Miért mondgya a pap ezt az imádságot lassu szoval., ugy atöb következendö imádsagokot is

F Az igen régi szokás mind agörögoknél. mind nálunk, hogy némely

(V/2. Catechismus Formájára valo közönséges. Oktatások: 1511)


Előző oldal | Következő oldal