Abban a szerencsés orában kezdék ezek a házasok egy máshoz valo szereteteket meg ujitani. és egy masnak sok fogadásal valo szereteteket meg bizonyitani. és el felejtvén mindeneket. tsak az egymásal valo gyönyörüségben valának és nem vigyázván az idöre, a nap együt találta volna öket. hogy ha tsak saida tudtokra nem adta volna. hogy ideje egy mástol meg válni., a sultánné sok köny hullatásokot ejte. és thibolt nagy sziv fajdalomba volt, de az okoság mindenikét meg erösitvén. meg ölelék egy mást. és el butsuzának egy mástol. könyörögvén azon. hogy egy mást meg láthassák. thibolt titkoson viszá tére szállására. és senki észre nem vette hol valo létit.
Más nap thibolt. igen sietteté el indulását, gondolván. hogy hamaréb viszá térhet. és meg ölelvén a grofot. és a fiát, el butsuzék töllök.. és kéré hogy sultánnéra vigyázna. azután a sultánhoz mene hogy parancsolattyát venné. és nagy reménségel meg indula
A még thibolt oda volt. addig a sultánné alatomban sokakot hodita maga mellé. akik készek valának ö érette mindent tselekedni. a grof is sokaknak szolgála, a sultán elöt. mivel anyira meg szerette volt ötet. hogy nem lehete nála nélkül. mint hogy a grof vadász volt, és a sultán is azt igen szerette. azért a grof mindenkor véle volt. a sok hir a melyet vettek egyikét a másik után. a thibolt gyözedelmiröl. igen okozá, hogy a sultán. nagyob tekintettel kezde lenni az uri rabjához.
Illyen formában töltének el három holnapot., a mely alat a királyné igen munkálodot. alatomban hogy meg szabadulhasson, a sultán pedig várta dolgainak ki menetelét. de mitsoda örömmel hallá. a midön érkezék a hire. hogy thibolt meg harczolt volna az ellenségel., egész gyözedelmet vett. rajtok, a fejdelmeket maga vágta volna le. és ahada, egészen el veszet volna és még annak a fejdelemnek a tartományát is meg hodoltatta a sultán hüségére.
Ezt a gyözedelmet palmeria városában nagy vigasságal tisztelék. és mindenek nagy ditseretet adnak vala. a gyözhetetlen rabnak
Thibolt pedig látván hogy már semmi ellenség nem maradot volna. a nyert eröségekben hadakot tett, és azokban jó gubernatorokot., és nagy ditsöségel. viszá tére pálmeriában. a sultán ugy fogadá ötet. mint gond viselö istenét.
(III. Mulattságos napok: 103)