kell hadni, hogy télben. a ház világos lehesen, és nyarban árnyékos, hogy a férfiak háza., ellegyen rekesztve, az aszonyokétol. a kapu ugy legyen, hogy lehessen látni aki bé jő. vagy ki menyen., azt is akarom, hogy a belsö épület olyan formán legyen. hogy a gazda mindent meg láthasson. mert ez igen hasznos.
De mi haszna. hogy én ezt mondom. mivel olyan aszszonyok vannak, a kik nagy kissebségnek tarttyák. a kónyhára el menni, vagy a pintzében, igen féltik meg sirozni szoknyájokot, és meg szennyezni a pompás fö aszonyi titulust, én pediglen mint fö itélö biro, tudtokra adom. hogy ki rekesztem az ollyanokat. atisztességes. jó erkölcsü gazdaszonyok közül, ha el nem hagyák, az illyen finnyásságot.
Én azt tartom. hogy az igen rendeletlen a háznál. a midön a konyhát leg meszeb teszik a gazdák házátol. a nagy tékozlást okoz, erre azt mondhatná. valaki, hogy a konyhán sok zörgés vagyon, és a sir szag is alkalmatlan, honnét vagyon mind e, attol. hogy mesze léven. a tseléd. nem fél attol hogy meg halyák, vagy meg láttyák, bizvást zörögnek, mindennel kéméletlen bánnak, és tisztátalanul, hogy ha pedig közelebb volna, és gyakrabban meg visgálnák, a tseléd zörgést nem tenne, mindent tisztán tartana, és takarékosabban bánnék mindenel.
De nékem ugy tettzik. angyélika, mondá télámon. hogy itt egy kis külömböztetést kellene tenned, mivel egy nagy urhoz. nem illik hogy az Istállo. és a kónyha. közel. légyen aházhoz.
Erre is reá allok. felelé angyélika, mert annak a nagy urnak. vagyon olyan a ki el menyen a hová maga nem mehet., de ha maga is el menne. azal nem volna aláb valo nagy ur, mivel nem a hely tészi ötet fö emberré. és az illyenel is meg mutatná hogy ur aháznál, mikor a férfiakrol szollok, az aszonyokot is oda értem.
(VI. Az idö Jóll el Töltésének Módgya Minden féle rendben: 147)