A HALOTTAK NAPJÁN
Imadság
Oh’ Istenünk, a ki teremtetted, és meg váltottad hiveidet. botsásd meg szolgaidnak, és szolgáloidnak, vétkeket. ugy hogy, az Anyaszent egyházadnak alázatos imádsága által, botsánatot nyerhesenek, a melyet mindenkor ohajtották. tölled. a mi urunk J k
Epistola.
szent pál 1 cor. 15. 51.
Imé titkot mondok néktek, minnyájan fel támadunk ugyan, de nem minyájan változtatunk el, egy pontban, egy szem pillantásban az utolso trombitára, mert szól atrombita, és aholtak fel támadnak, rothadatlanok, és mi el változtatunk, mert a rothadandonak rothadatlanságban kel öltözni, és ehalandoknak, halhatatlanságba kel öltözni, mikor pedig ez ahalando a halhatatlanságba öltözik akkor lészen meg abeszéd, mely irva vagyon, el nyelettettett ahalál agyözedelemtöl, hol vagyon halál ate gyözedelmed, hol vagyon halál ate ösztönöd, ahalál ösztöne pedig abün, abünnek ereje pedig atörvény, az Istennek pedig hálá legyen, ki nékünk gyözedelmet adot a mi urunk Jesus kristus által.
Magyarázat
K. Mit tanit nékünk szent pál amidön azt mondgya hogy minnyájan fel támadunk, de nem minnyájan változunk el?
F Azt akarja velünk meg értetni, hogy két féle fel támadás vagyon, az egyik az életre, a másika ahalálra, az 1. az ditsöséges kristus hasonlatoságában támadunk fel, az 2. hogy avéteknek testét az örökké valo kinra tegyék, aválasztattak, a fel támadáskor meg változtatnak, mert ahalhatatlanságban, és aditsöségben öltöztetnek, és hasonlitani fog az ö testek. akristus ditsöséges testéhez. de agonoszok, meg nem változtatnak, és örökösön fogják. viselni, mind testekben,
(II. Épistolák: 895)