Évangyélium.

szent luk 5. 17.

És lön némely nap, és ö üll vala tanitván, és a farisaeusok ülnek vala, és atörvény tudo doktorok, kik jottek vala Gallilaeanak és judeanak minden kastélyibol. és jerusalemböl, és az ur erejevala azok meg gyogyitására, és imé némely férfiak., agyban hozván egy embert., ki ina szakat vala, és ötet bé akarják vala vinni, és eleiben tenni. és nem találván mely felöl ötet bé vinnék a sereg miat. fel menének ahéjazatra, és apadláson alá botsatták ötet középre mind agyastol, Jesus eleiben,, kiknek hitét hogy látá, mondá, ember meg botsátatnak néked ate büneid. és kezdének gondolkodni az irás tudok, és a farisaeusok, mondván kitsodaez? aki karomlásokot szóll, ki botsáthattya meg abünököt, hanem egyedül az Isten. hogy meg üsméré pedig Jesus az ö gondolattyokot, felelvén. mondá nekik. mit gondoltok szivetekben., mitsoda könyeb. mondanié, meg botsátatnak néked büneid., vagy mondani, kely fel, és járj,? hogy pedig tudgyátok, hogy az ember Fiának hatalma vagyon eföldön, a bünök meg botsátására, mondá az inaszakatnak, néked mondom kely fel, ved fel az ágyadot, és meny a házadboz, és mindgyárt felkelvén elöttök, fel vévé az ágyát, melyben feküt vala. és házához mene, magasztalván az Istent és minnyájan álmélkodának. és magasztallyák vala az Istent, és bé telének félelemel. mondván. hogy tsudákot láttunk ma.

Magyarázat.

K. Mit jelent az az ina szakat ember. kit az ur meg gyogyitót?

F Jelenti aléleknek inaszakattságát, akinek egyedül akristus az

orvossa, atesti inaszakattság, el veszi atagoknak mozgásit, és elevenségit.,

(II. Épistolák: 596)


Előző oldal | Következő oldal