mind azokal kik örülének szerencsétlenségin., és anyira kezdének tölle tartani. hogy senki sem mére valamit ellene mondani. de leg inkáb az amurátes öttsei, bajazet, orcán, és ibrahim, felhetének leg inkáb azö kegyetlenségitöl, ezek szoros fogságban lévén, a kalmakán (a vicé vezér): gondviselése alat., és minden nap várhatták magokra a veszedelmet, mivel az a kegyetlen aszony, annak elötte sokal. már fel tette volt magában. el vesztéseket. azért hogy tsak azö fiára szálhason abirodalom
Meg tudá a kémjei által, hogy ez a három fejdelem azon igen örültek, mikor meg hallották. hogy ámurátesnek más felesége volna. ennél nem kelleték több. és halálokrol gondolkodék. hogy pediglen azt könnyebben véghez vihesse. a kalmakánt meg nyeré sok ajándékokal., és véle együt hamis leveleket tsinála. a melyekbe ugy tettzet. mint ha ezek a fejdelmek egyet értettenek volna az ellenségel, azután a diván eleibe viteté a dolgot. és oda adá a levelet bizonyságul.
A fejdelmeket ót meg visgálták. a kik is meg üsmértetvén ártatlanságokot. és a levelnek hamiságát, ez ellen a diván semmit sem mondhatván. viszá küldé öket, roxán mérgiben nem tuda mit tsinálni, hogy véghez nem vihette volna tsalárdságát., és kivánván minden uton modon véreket ki ontani. ismét hamiságához méltó más tsalárdságot gondola ki. egy hamis levelet irata. a melyben a volt. mint ha amurates azt parancsolná néki, hogy meg fojtassa bajazetet., és orcánt., ezel a hamis levelel. a fog házat meg nyitatá. a melyben ezek a fejdelmek valának., és bé mene tizen két némával. és más több hohérokal. és ót maga mindgyárt ki mondá a sententiát, bajazetre. és orcanra
Bajazet meg akarván kérelni, mindeneket monda néki, a mivel meg enyhithetné kegyetlen haragját, de látván hogy tsak haszontalan., és meg kellene halni. szemére hányá minden vétkeit, és mondá hogy azö halálá meg mentené egy olyan irtoztato kegyetlent látni többé. és nyakát nyujtá. a némák meg fojták. orcan pedig látván hogy a kérelem haszontalan volna. oltalmazni kezdé magát. kettöt a hohérok közül a földre fektetvén. más kettöt halálos sebbe ejté. és nagy sebeségel az ellensége felé kezde menni, a hohérok közöt. de a soktol le nyomaték, és ugy. bántanak véle. mint a bátyával,
(III. Mulattságos napok: 56)