K Mit tsinál ezután apap?

F A kristus testét magához veszi, de elöbször keresztet vetvén a szenttséges osttyával. az ur halálának emlékezetire. ezeket a szokot mondgya.

Corpus Domini nostri jesu Christi Custodiat animam meam, in vitam aeternam Amen

Hogy a mi urunk Jesus kristusunknak teste tarttsa meg az én lelkemet az örökké valo életre amen.

A kristus testét magához vévén, figyelmetesen meg vigyázza, hogy ha nem maradot valamely részettske a Corporálén, azt a paténával. nagy tisztelettel fel szedi, és a kelyhet veszi mondván. ezeket a szokot soltárbol.

Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi, Calicem salutaris accipiam. et nomen Domini invocabo, laudans invocabo Dominum. et ab inimicis meis salvus ero.

Mivel hálállyam meg az urnak mind azokot ajókot, a mellyeket tett velem, az üdveségnek póhárát veszem, és az urnak nevét segittségül hivom, azurat ditsérvén., segittségül hivom, és meg szabadit engemet ellenségimtöl.

Azután akristus vérit magához veszi, de elöbször, keresztet vetvén akehellyel, mondgya.

Sangvis Domini nostri jesu Christi, Custodiat animam meam in vitam aeternam amen

Hogy ami urunk Jesus kristusunknak. vére tarttsa meg az én lelkemet. az öröké valo élettre.

A püspökök, és apapok fent álva szoktak Communicálni, De a pápa, mikor solemnis misét mond, aszékiben Communical, ez ígen régi szokás, inkáb is hasonlit a kristus tselekedetéhez, a ki ülve rendelé az eucharistiát. az imádás, nem a külömb külömb fele képen valo létiben áll atestnek, mivel, mind ülve, mind térden, mind álva, lehet imádni a kristust.

K Mit kell anépnek tselekedni. midön a pap Communicál?

F Azoknak. kik Communicalni akarnak, a Communiohoz kell készülni, akik pedig nem Communicálnak, nagy alázatosságal meg kell magakban üsmérni, arra valo érdemetlen voltokot. mondván, nagy töredelmeségel. Uram nem vagyok mélto.

28. A nép Communioja

K Mit tsinál a pap a Communioja után?

F. A szent Communiot el osztogattya azoknak. akik Communicalni akarnak., és az alat a chorusban énekelik azt az imádságot, a melyet

(V/2. Catechismus Formájára valo közönséges. Oktatások: 1540)


Előző oldal | Következő oldal